Odessa/Kherson Area Research
* Indicates added/updated on 26 Apr 2024
Articles/letters/stories/recollections
* Biographical Report on Pastor Johannes Alber translated by Allen Konrad
* Bread People of Freudental, Odessa, South Russia translated by Dr. Ralph Wiseman
* Experience in a Lutheran Parsonage translated by Allen Konrad
* German Settlements in the Kherson Province in 1916 translated by Allen Konrad
* Kherson Archival material on Germans in Russia translated by Allen Konrad
* Klundt, Jakob 1839-1921 by Silke Neureuther
* Letter from Kleinliebenthal - 1807 translated by Allen Konrad
* Mrs. Rike Flemmer of Glückstal translated by Allen Konrad
* Pastor M.F. Schrenk in Glückstal - 1880 translated by Allen Konrad
* Rosa, Our Four-legged Friend and Alexeanderhilf, Fifty Years Later by Eduard Mack and translated by Ted Weisenburger
* Sexton Teacher Weiss and District Secretary Holzwarth translated by Allen Konrad
* Story of Majaki by Merv Weiss
* Transfer of homes between WOHL and ROTH in Alexanderhilf submitted by Gayla Aspenleiter
* Two Crosses in Selz, In Rememberance of the Year 1919 by Merv Weiss
Church Records
* Kherson Roman Catholic Parish Records
* Kherson Lutheran Parish Records
* Odessa Roman Catholic Parish Records
* Odessa Lutheran and Reformed Parish Records
Family Lists/Inhabitants
* Alexanderhilf Family List translated by Elli Wise
* Blumenfeld, Odessa 1900 Index of Catholic births (English) (German) submitted by Eugen Beck
* Danzig Villagers arriving in Alt-Schwedendorf in 1787 submitted by Jörgen Hedman
* First Settlers and Farm Owners in Kleinliebental submitted by Pius Waldman
* Freudental Odessa Family List 1911 translated by Elli Wise
* Friedenstal, Odessa Repressed submitted by Gayla Aspenleiter
* Franzfeld 1821 File 252-1-277 by Valery Mock
* Franzfeld 1837-1848 metric extracts by Valery Mock
* Franzfeld 1863- 1902 metric extracts by Valery Mock
* Franzfeld Repressions by Valery Mock
* Glückstal deaths 1914-1921 translated by Elli Wise
* Grossliebental 1816 Partial Census (DAI 600) translated by Elli Wise
* Grossliebental District 1874 Draftee's List translated by Will Enus
* Grossliebental Family List (DAI 635) translated by Elli Wise
* Grossliebental 1920? Family list translated by Elli Wise/Gayla Aspenleiter
* Grossliebental 1939 Family list translated by Elli Wise/Gayla Aspenleiter
* Grossliebental Deaths - Aug/Sep 1919 Insurrection translated by Allen Konrad
* Hoffnungstal, Odessa Founding Families from the Horst Gutsche Collection
* Jeremejewka Inhabitants before 1914 translated by Elli Wise
* Kandel Head of Household 1944 submitted by Pius Waldman
* Karlovka, the Rediscovery of by Ron French
* Katharinental 1914-1941 excerpts translated by Gayla Aspenleiter
* Kherson/Odessa Movement of Colonists in 1840s translated by Olga Mudrak and David Kilwien
* Kleinliebental First Settlers and Farm Owners translated by Elli Wise
* Kleinliebental 1839-1858 Marriages by Valery Mock
* Kleinliebental 1874 Family List by Valery Mock
* Kleinliebental 1906 Family List by Valery Mock
* Kleinliebental 1914-1916 Mobilization List by Valery Mock
* Kleinliebental 1915 List of Villagers by Valery Mock
* Kleinliebental Head-of-Household List 1939-1944 submitted by Pius Waldman
* Lichtenfeld Inhabitants translated by Elli Wise
* Lustdorf Inhabitants 1887 translated by Elli Wise
* Mariental First Settlers 1804 translated by Elli Wise
* Mariental 1944 platmap index submitted by Pius Waldman
* Neu Beresina Inhabitants 1939 translated by Elli Wise
* Neusatz Founding Families and Notes on Founding Families submitted by Dennis Roll
* Mühlhausendorf Inhabitants 1918 translated by Elli Wise
* Neuburg Odessa Inhabitants June 1939 translated by Elli Wise
* Nikolajtal Inhabitants 1916 translated by Elli Wise
* Nowo Sawitzkoje Inhabitants translated by Elli Wise
* Odessa 1920-1922 Execution Lists by Valery Mock
* Odessa City 1914 Business Directory translated by Elli Wise
* Peterstal Victims 1937-1938 submitted by Gayla Aspenleiter
* Rohrbach 1892 census and overview of census by Dale Wahl Collection
* Schlangendorf Inhabitants translated by Elli Wise
* Silowka Chutor Odessa Inhabitants 1922
* Strassburg, Odessa People Killed between 1918-1933 translated by Elli Wise
* Wilhelmstal Residents 1910-1911 provided by Sveta Kostenko (in Cyrillic) and English version translated by Will Enus
* Worms 1892 census and overview of census by Dale Wahl Collection
History of Odessa/Kherson Villages
* Alexanderhilf house exchange between Wohl and Jose submitted by Gayla Aspenleiter
* Blumenfeld, Odessa 50th Anniversary 1912 submittd by Genie Stansbury
* Blumenfeld, Odessa Report (written in German) submitted by Bernhard Lipp
* Blumenfeld, Odessa village history and plat map (written in German) submitted by Bernhard Lipp
* Gluecksthal History translated by Clyde Eisenbeis
* Hoffnungstal Colony - An Historical Overview translated by Allen Konrad
* Naming of Neu Freudental translated by Dr. Ralph Wiseman
Fonds relating to Odessa area:
* Fond 252-2-158 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-159 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-171 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-256a Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-277 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-303 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-311 Microfilm Index translated by AllenKonrad
* Fond 252-1-395 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-500 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-525 Microfilm Index translated by Allen Konrad
* Fond 252-1-527 Microfilm Index transalted by Allen Konrad
* Fond 252-1-528 Microfilm Index translated by Allen Konrad